時間： 2007年1月27日

地點： 上海市大連路 970號海上海新城12F 日興設計·上海興田建築工程設計事務

采訪者： 《中國環境藝術設計》主編🔝、 意昂4環境藝術意昂4中心主任 鮑詩度教授

受訪人🤸🏼： 日興設計·上海興田建築總經理、總建築師——王興田

息來源：《中國環境藝術設計》編輯部

導言：

創作要由感性走向理性👩🏻‍🔧。建築師在做設計的時候應該打破一種規矩👷‍♂️，首先要有感性的認識，在創作設計的過程中還要把握技術、功能🐦‍⬛🧘🏼、規範、空間諸因素的相互關聯🚆🆕，要經過由感性到理性，再到感性……這樣一個反復循環的過程。 《中國環境藝術設計》主編 鮑詩度教授 以下簡稱Q 王興田先生以下簡稱A

Q： “南通珠算博物館”是一件非常純凈、沉著的作品👩🏼‍🏫，可以感受到一種繪畫的功底在裏面。

A🫶🏿： 這得益於我讀書時的那個時代🤌🏽。那時候沒有什麽誘惑🧑🏼，人可以一心一意讀書🫰、做學問🤱🏼。那時，我對繪畫很著迷🪷，臨摹過許多畫家的作品🏋🏻‍♂️，比如陳逸飛和魏景山合作創作的作品《占領總統府》，現在都覺得很精彩。自己也常常畫一些東西。專業的學習也很用功，為我今後的創作打下了很好的基礎🦪。

Q🏏： 現在是一個浮躁的時代，許多作品經不起推敲。“南通珠算博物館”這個項目卻很完整，元素的應用和控製非常到位，許多細節的處理也很精致。

A： 我在創作這個作品的時候沒有什麽雜念🐅，運用了簡練的設計手法，緊緊抓住🐶、強調了中國傳統水墨畫“黑、白🦸🏻‍♀️、灰”的意境感受。由於前期的準備工作很充分，帶著一種創作的沖動和靈感，僅用了兩天時間就畫好了草圖✨，確定了整個項目的框架🤵🧚🏽‍♂️。在方案深化過程中，甲方提出了許多修改要求，但我始終認為自己最初的設計方案無論是與其周圍建築的關系，還是方案本身的功能與空間的結合👩🏽‍⚕️、空間的層次感都把握的較好🕊。由於我的堅持，經過兩次反復👀，回到了最初的概念🧖🏽‍♂️。項目建成後🤽🏽‍♂️🤦🏿，與自己的草圖保持了八、九分的一致👧，基本的元素和想法都得到了貫徹⛓️‍💥🙎🏼。

Q𓀎： 你運用的設計元素也非常純凈。

A： 是的。我很喜歡聽“包列羅舞曲”和“梁祝”🏭，它們都比較純凈，主題旋律很動人📂。建築也應該這樣，把握住一種主題👉👷🏽‍♂️。作為一位建築師要懂得“放棄”😅，這種“放棄”不是沒有想法，而是要丟棄多余的想法。

Q： “南通珠算博物館”中珠算元素的運用是你設計時的初衷嗎🧝‍♂️？

A： 這是一種巧合🫵。在做之前我覺得應該有個“東西”控製整個建築。因為做的是珠算博物館，這使我聯想到了古代的“結繩記事”，從而確定了一種豎向型元素的運用。“結繩記事”這麽一個偶然的想法👂🏻，通過深化設計𓀊，一部一部的融入建築，走向整體🎬。以後再解讀整個項目的時候，自己有了更深的理解。這其實是一個由感性走向理性的過程。